热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
主要见证人向警方提交宣过誓的证词后,才可离开市镇。
-
the trade union’s chief negotiator
工会的首席谈判代表
-
After a long drill, the commander told his men to fall out.
在操练了很长时间以后, 指挥官命令士兵们解散。
-
Vincent’s father is a tribal chief.
文森特的父亲是一个部落的酋长。
-
Their chief preoccupation was how to feed their families.
他们关注的首要事情是如何养家糊口。
-
Tasso Evangelinos, chief operations officer for the Central City Improvement District in Cape Town, said: "It's a phenomenal idea but, much as I love what they're doing, the concern I have is that there are a lot of criminal syndicates out there
开普敦中心城市发展区的首席运营官伊凡吉利诺斯表示：“这是一个了不起的想法，我也很喜欢他们正在从事的事情。我所担忧的是，南非有许多犯罪集团。”
-
He was an okay battery commander.
他是炮兵连一个很不错的指挥官。
-
At a W.H.O. news conference, Marie-Paule Kieny, chief of the W.H.O.'s vaccine research initiative, estimated that the world's vaccine makers had the capacity to make a maximum of one to two billion doses of a new H1N1 vaccine within a year after
在新闻发布会上，世卫组织疫苗研究创制中心主任玛丽-保罗-克妮预测，在获得种苗后，疾病预防控制中心（C.D.C.）正在研制的新型H1N1疫苗有望在1年内达到最多20亿支的产量。（nytimes.com; May 6, 2009）
-
The company recognized Mr Brown's outstanding work by promoting him to chief accountant.
公司提升布朗先生为总会计师以表彰他出色的工作。
-
The chief of the group has gone over to the opposite.
那个组织的头头归降了对方。